There are plenty of great Airbnbs nearby! You can find them in Ontario (Oregon), Weiser, Fruitland, Caldwell, etc!
If you're flying into the Boise Airport, you can find plenty of great rental cars there! Book online before you travel to ease any complications that may arise!